انتهى دعم Odoo 16 و17. خطوات الترقية لإصدار مدعوم، سياسة الترقية الرسمية، ترحيل الموديولات المخصصة، المدة والتكلفة التقريبية، وأخطاء تجنبها.
إذا كانت شركتك تعمل على Odoo 16 أو 17، فأنت الآن على إصدار انتهى دعمه القياسي: Odoo 16 في سبتمبر 2025، وOdoo 17 في سبتمبر 2026، حسب صفحة الدعم الرسمية. هذا يعني توقف التحديثات الأمنية وإصلاحات الأخطاء. في هذا الدليل نشرح لماذا الترقية الآن، وكيف تتم، وكم تستغرق.
لماذا يجب أن ترقي الآن؟
| السبب | التفاصيل |
|---|---|
| الأمان | التحديثات الأمنية تصدر فقط أثناء الدعم القياسي |
| الضرائب والفوترة الإلكترونية | تحديثات التوطين الجديدة (مثل ZATCA في السعودية والفاتورة الإلكترونية في مصر) تأتي في الإصدارات المدعومة |
| الميزات | الإصدارات الأحدث أضافت الذكاء الاصطناعي وتحسينات كبيرة في المحاسبة والمخازن. راجع مقارنة الإصدارات |
| نافذة الترقية | سياسة Odoo تسمح بالترقية من أي إصدار إلى إصدار مدعوم، أو انتهى دعمه منذ أقل من ستة أشهر |
إلى أي إصدار ترقي: 19 أم 20؟
| الحالة | الاختيار المقترح |
|---|---|
| موديولات مخصصة كثيرة أو موديولات طرف ثالث | Odoo 19: أكثر نضجًا، مدعوم حتى سبتمبر 2028 |
| تريد أطول دعم وأحدث الميزات | Odoo 20: مدعوم حتى سبتمبر 2029 |
| تحتاج العمل بدون إنترنت أو وكلاء الذكاء الاصطناعي المتقدمين | Odoo 20 |
انتبه: Odoo 20 غيّر بعض الأساسيات مثل صلاحيات الوصول (Record Rules أُزيلت لصالح Domains على حقوق الوصول)، ويتطلب Python 3.12 وPostgreSQL 16 على الأقل على السيرفر الخاص. هذا يزيد جهد ترحيل الموديولات المخصصة.
خطوات الترقية
1. الحصر والتقييم
- قائمة كل الموديولات المثبتة: قياسية، ومن متجر Odoo، ومخصصة.
- حجم قاعدة البيانات وعدد المستخدمين.
- التخصيصات المهمة لدورة العمل.
2. ترقية قاعدة البيانات
للنسخ Enterprise، يقدم Odoo خدمة ترقية قاعدة البيانات للنظام القياسي ضمن الاشتراك. في Community تتم الترقية يدويًا أو بأدوات مجتمعية مثل OpenUpgrade.
3. ترحيل الموديولات المخصصة
كل موديول مخصص يُعدل ليعمل على الإصدار الجديد. هذا عادة الجزء الأكبر من الجهد والتكلفة.
4. بيئة اختبار
لا ترقي قاعدة الإنتاج مباشرة. ارفع نسخة على بيئة اختبار، واختبر الدورات الأساسية: المبيعات، المشتريات، المخازن، المحاسبة، والمستخلصات إن كنت مقاولًا.
5. اختبار المستخدمين
المستخدمون الرئيسيون يجربون مهامهم اليومية على النسخة المرقاة ويسجلون الملاحظات.
6. التحويل الفعلي
في عطلة نهاية أسبوع غالبًا: نسخة احتياطية، ترقية قاعدة الإنتاج، تحقق سريع، ثم فتح النظام للمستخدمين مع دعم ملاصق.
كم تستغرق الترقية؟
| الحالة | مدة تقريبية |
|---|---|
| نظام قياسي بدون تخصيص | من أيام إلى أسبوعين |
| بعض الموديولات المخصصة | من 2 إلى 6 أسابيع |
| تخصيص كثيف وموديولات طرف ثالث | أكثر من 6 أسابيع |
المدد تقريبية وتعتمد على حجم البيانات وعدد الموديولات وجودة الكود الأصلي.
أخطاء شائعة
- ترقية الإنتاج مباشرة بدون اختبار.
- تجاهل موديولات الطرف الثالث التي قد لا تتوفر للإصدار الجديد.
- ترقية بدون نسخة احتياطية كاملة قابلة للاسترجاع.
- تأجيل الترقية حتى تتراكم إصدارات كثيرة، فيصبح الترحيل أصعب.
- إعادة كل التخصيصات القديمة دون سؤال: هل ما زالت مطلوبة، أم أن الإصدار الجديد يقدمها قياسيًا؟
قائمة تحقق قبل يوم الترقية
| البند | تم؟ |
|---|---|
| نسخة احتياطية كاملة من قاعدة البيانات والملفات، ومجربة الاسترجاع | |
| كل الموديولات المخصصة مرحّلة ومختبرة على بيئة الاختبار | |
| المستخدمون الرئيسيون وقّعوا على نتائج الاختبار | |
| خطة رجوع واضحة إذا فشلت الترقية | |
| تحديث السيرفر (Python وPostgreSQL) للإصدار الجديد إن كان سيرفرًا خاصًا | |
| إبلاغ المستخدمين بموعد التوقف ومدته | |
| فريق دعم متاح في أول أيام العمل بعد الترقية |
مثال توضيحي لتقدير جهد الترقية
| البند | تقدير الجهد |
|---|---|
| ترقية قاعدة البيانات القياسية والتحقق | يوم إلى 3 أيام |
| ترحيل 5 موديولات مخصصة متوسطة الحجم | 1 إلى 3 أسابيع حسب التعقيد |
| الاختبار وإصلاح الملاحظات | أسبوع |
| التحويل الفعلي والدعم الملاصق | أيام |
الأرقام توضيحية فقط؛ التقدير الحقيقي يحتاج مراجعة الكود والبيانات. أهم عامل في التكلفة هو عدد الموديولات المخصصة وجودة كتابتها.
بعد الترقية
- راجع التقارير المالية الأساسية مقارنة بما قبل الترقية.
- تابع أداء النظام وسرعته في الأسبوع الأول.
- درّب المستخدمين على الميزات الجديدة التي تفيدهم، فهي جزء من قيمة الترقية.
كيف نساعدك؟
الدعم الفني السنوي يشمل ترقية Odoo إلى إصدار أحدث ضمن الاشتراك، مع ترحيل الموديولات المخصصة وحتى 300 ساعة تطوير. راسلنا على واتساب بإصدارك الحالي وعدد الموديولات المخصصة، ونعطيك تقييمًا للترقية.
أسئلة شائعة
هل Odoo 17 ما زال مدعومًا؟
لا، انتهى دعمه القياسي في سبتمبر 2026، وانتهى دعم Odoo 16 في سبتمبر 2025. التحديثات الأمنية تصدر فقط أثناء الدعم القياسي.
هل أرقي إلى Odoo 19 أم 20؟
19 إذا كانت لديك موديولات مخصصة أو طرف ثالث كثيرة وتريد استقرارًا (دعم حتى 2028). و20 إذا كنت تريد أطول دعم وأحدث الميزات (دعم حتى 2029)، مع مراعاة تغييرات صلاحيات الوصول والمتطلبات التقنية.
هل يمكن الترقية مباشرة من 16 إلى 20؟
حسب سياسة Odoo، الترقية ممكنة إلى أي إصدار مدعوم. لكن الموديولات المخصصة تحتاج ترحيلًا لكل التغييرات بين الإصدارات، لذلك يجب اختبار كامل على بيئة منفصلة.
كم تستغرق ترقية Odoo؟
من أيام لنظام قياسي، إلى أسابيع عند وجود موديولات مخصصة، وأكثر مع التخصيص الكثيف. المدة تعتمد على حجم البيانات وعدد الموديولات وجودة الكود.